📺 典禮現場影片輪播系統 (Pre-Show & Post-Show Video Loop System)
準備播放...
📽️ 得獎作品播放清單 (7 段影片)
💡 提示：當開啟「全部循環」時，影片撥放完畢會自動跳轉至下一部，並永久重頭循環。適合開場前 (S1前) 及完場後 (S4後) 播放。
🖼️ 得獎作品大屏幕快速投放矩陣 (Pre-coded Image Projection Matrix)
後台控制台專用：點擊下方任何一所學校，即可在現場投影大屏幕上彈出其專屬的藝術節作品展示圖。
時段一 (S1)
時段二 (S2)
時段三 (S3)
時段四 (S4)
🌟 藝術大會背景簡介
歡迎光臨由中華基督教青年會小學與 London Pink Art Competition (LPAC) 共同策劃的倫敦粉飾藝術節。 本次盛會吸引了多家卓越教育機構參與，現場與展覽區將配合投放學生的精美創意畫作，讓孩子們天馬行空的藝術作品，閃耀於崇光啟德店。
🏫 出席校長名單 (Principals Attendance - 排名不分先後)
葉煒婷 女士
仁濟醫院何式南小學
雷美儀 女士
中華基督教會元朗堂周宋主愛幼兒園
鄭美芳 女士
宣道會陳李詠貞紀念幼稚園
📋 角色與舞台提示說明 (Color & Cue Guide)
- 【Florence】 (成人 MC) 負責所有複雜串場、活動解說、流程轉折及嘉賓引介。
- 【小司儀】 (兒童 MC) 負責在引入表演或頒獎前，現場講述對應的《綠野仙蹤》英文小故事。
- 【舞台提示 / 動作】 舞台工作人員、音響控制及司儀現場的配合動作（用括號與斜體標示）。
🌟 時段流程與小司儀配對表 (Rundown & Assignments)
| 時段 | 時間 | 負責小司儀 | 表演配樂與單位 (15分鐘) | 頒獎對象學校 (排名不分先後) |
|---|---|---|---|---|
| 時段一 (S1) | 14:30 - 15:30 | Raymond (彭梓叡) Lala (梁凱喬) | 宣道會陳李詠貞紀念幼稚園 01-宣道會陳李詠貞... |
1. 宣道會陳李詠貞紀念幼稚園 2. 仁濟醫院林李婉冰幼稚園 |
| 時段二 (S2) | 15:30 - 16:00 | Michael (郭景琰) Edgar (周顯鋒) | 中大校友會聯會陳震夏幼稚園 02-中大校友會聯會... |
1. 中大校友會聯會陳震夏幼稚園 不出席 2. 中華基督教會元朗堂周宋主愛幼兒園 3. 保良局曾星如幼稚園 4. 保良局郭羅桂珍幼稚園 |
| 時段三 (S3) | 16:00 - 16:30 | Edan (張曦) Alvin (林一鳴) | 聖文嘉幼稚園（何文田） 03-聖文嘉幼稚園... |
1. 東華三院黃士心幼稚園 2. 宣道會錦綉幼稚園 3. St. Lorraine Kindergarten 4. Sunkids Kindergarten 不出席 |
| 時段四 (S4) | 16:30 - 17:00 | Ashley (黃千庭) Joel (陳安迎) |
1. 獨舞 — 關婧霖 (5A) [有配樂]
2. 獨舞 — 張沁妍 (5D) [有配樂]
3. 青小木笛隊 [現場演奏]
|
1. 仁濟醫院何式南小學 2. 中華基督教青年會小學 |
💡 重要大會提示：所有領獎學校及學生代表的出場次序是排名不分先後。
📺 典禮開始前 (Pre-Show Lobby)
控制台人員請播放【得獎作品影片輪播】，向現場來賓循環展示學生優秀創作。
Session 1
時段一 | 14:30 - 15:30
本時段小司儀夥伴：Raymond (彭梓叡)、Lala (梁凱喬)
1. 開幕典禮 (Opening Ceremony)
14:30 - 15:00
👑 Florence
14:30
各位校長、各位老師、家長，還有親愛的小朋友們，大家下午好！歡迎來到由中華基督教青年會小學主辦、London Pink 協辦的「倫敦粉飾藝術節暨頒獎典禮」！我是今天的司儀 Florence。
今天現場高朋滿座，我們非常榮幸邀請到多位禮賓與校長蒞臨支持。讓我們以最熱烈的掌聲，歡迎今天出席的校長嘉賓，包括：
仁濟醫院何式南小學 葉煒婷校長、
中華基督教會元朗堂周宋主愛幼兒園 雷美儀校長，以及
宣道會陳李詠貞紀念幼稚園 鄭美芳校長（排名不分先後）！歡迎各位校長！
同時，我們也邀請到大家一起來到啟德 雙子滙三道七樓 現場，慶祝小朋友們在藝術世界裡的精彩創作。首先，讓我們掌聲歡迎時段一的兩位小司儀夥伴：Raymond 和 Lala！
今天現場高朋滿座，我們非常榮幸邀請到多位禮賓與校長蒞臨支持。讓我們以最熱烈的掌聲，歡迎今天出席的校長嘉賓，包括：
仁濟醫院何式南小學 葉煒婷校長、
中華基督教會元朗堂周宋主愛幼兒園 雷美儀校長，以及
宣道會陳李詠貞紀念幼稚園 鄭美芳校長（排名不分先後）！歡迎各位校長！
同時，我們也邀請到大家一起來到啟德 雙子滙三道七樓 現場，慶祝小朋友們在藝術世界裡的精彩創作。首先，讓我們掌聲歡迎時段一的兩位小司儀夥伴：Raymond 和 Lala！
🎬 舞台提示： Florence 帶領全場拍手。Raymond 與 Lala 走上台，站在 Florence 兩側。
👶 Raymond
精神飽滿，面帶微笑，揮手致意
Hello everyone! I’m your little MC, Raymond! Welcome!
👶 Lala
甜美微笑，向觀眾揮手
Hi everyone! I’m your little emcee, Lala! I’m so happy to see all of you today!
👑 Florence
謝謝兩位精神奕奕的小司儀！為了給我們今天的藝術節拉開一個溫馨的序幕，首先，我們要隆重邀請主辦單位 —— 中華基督教青年會小學 馬詠兒校長上台為我們致歡迎辭。大會掌聲歡迎馬校長！
🎬 舞台提示： 引導馬校長上台，帶領拍手。
🎙️ 馬詠兒校長
各位嘉賓、各位校長、老師、家長，還有在座每一位活潑可愛、富有創意的小朋友：大家下午好！
今天，我懷着無比興奮與感恩的心情，迎來了我們「倫敦粉飾藝術節」的盛大開幕。首先，我要代表中華基督教青年會小學，向在百忙之中抽空出席的每一位嘉賓、參賽學校的校長 and 老師們，致以最熱烈的歡迎！同時，也要向所有家長 and 同學們表示最誠摯的謝意。
美育與藝術教育，是孩子成長道路上不可或缺的養分。YMCA 125年來一直致力於為學生們創造多元化的發展機會與展現平台，讓他們在輕鬆、愉快的環境中探索世界、表達自我。這一次，我們非常高興能夠與 London Pink Art Competition 攜手協辦這個國際性的藝術大賽。透過孩子們筆下的每一道色彩，我們不僅看到了他們天馬行空的創意，更看到了他們對生活、對未來的美好憧憬，協助他們將來成為更好的『世界公民』。
我們也非常感謝啟德 SOGO 百貨，為我們提供了雙子滙 7 樓「三道」這個如此現代、舒適的頒獎殿堂，以及崇光啟德百貨 6 樓的得獎作品展覽區，讓市民大眾都能欣賞到孩子們的藝術成果。今天的頒獎禮只是一個起點，我衷心希望每一位熱愛畫畫、熱愛藝術的小朋友，都能夠繼續保持這份好奇心與創造力，在未來的路上繼續大放異彩！最後，祝願今天的藝術節圓滿成功，謝謝大家！
今天，我懷着無比興奮與感恩的心情，迎來了我們「倫敦粉飾藝術節」的盛大開幕。首先，我要代表中華基督教青年會小學，向在百忙之中抽空出席的每一位嘉賓、參賽學校的校長 and 老師們，致以最熱烈的歡迎！同時，也要向所有家長 and 同學們表示最誠摯的謝意。
美育與藝術教育，是孩子成長道路上不可或缺的養分。YMCA 125年來一直致力於為學生們創造多元化的發展機會與展現平台，讓他們在輕鬆、愉快的環境中探索世界、表達自我。這一次，我們非常高興能夠與 London Pink Art Competition 攜手協辦這個國際性的藝術大賽。透過孩子們筆下的每一道色彩，我們不僅看到了他們天馬行空的創意，更看到了他們對生活、對未來的美好憧憬，協助他們將來成為更好的『世界公民』。
我們也非常感謝啟德 SOGO 百貨，為我們提供了雙子滙 7 樓「三道」這個如此現代、舒適的頒獎殿堂，以及崇光啟德百貨 6 樓的得獎作品展覽區，讓市民大眾都能欣賞到孩子們的藝術成果。今天的頒獎禮只是一個起點，我衷心希望每一位熱愛畫畫、熱愛藝術的小朋友，都能夠繼續保持這份好奇心與創造力，在未來的路上繼續大放異彩！最後，祝願今天的藝術節圓滿成功，謝謝大家！
🎬 舞台提示： 馬校長致辭完畢，全場掌聲響起。
👑 Florence
謝謝馬校長精彩的勉勵！接下來，我們也十分榮幸邀請到協辦單位 —— London Pink Art Competition (LPAC) 代表 Eric Lai 先生上台為我們致辭，大家掌聲歡迎！
🎬 舞台提示： 引導 Eric Lai 先生上台，帶領拍手。
🎙️ Eric Lai 先生
各位校長、老師、家長，以及各位優秀的小藝術家們：大家好！Hello everyone!
我是 London Pink 的代表 Eric。今天能夠站在這個精緻的舞台上，看著台下這麼多充满朝氣的面孔，以及周圍包圍著我們的優秀藝術作品，我感到無比的榮幸與激動。
London Pink 的創立目的，是為全球的孩子們提供展現自我藝術天賦的國際舞台，我們的價值觀與於120多個國家為青年及兒童開展服務的YMCA高度契合。這次我們非常榮幸，能與中華基督教青年會小學合作。在評審過程中，評審被孩子們的作品深深震撼，每一位參賽的孩子，都是獨一無二的創作者。我想對你們說：不論今天你們獲得什麼獎項，你們大膽畫出夢想的勇氣，就已經是最棒的成就！
在這裡，我特別感謝馬校長 and 青小團隊，以及所有參與是次比賽的學生與及協助同學的學校老師。再次祝賀所有得獎的同學！Thank you very much!
我是 London Pink 的代表 Eric。今天能夠站在這個精緻的舞台上，看著台下這麼多充满朝氣的面孔，以及周圍包圍著我們的優秀藝術作品，我感到無比的榮幸與激動。
London Pink 的創立目的，是為全球的孩子們提供展現自我藝術天賦的國際舞台，我們的價值觀與於120多個國家為青年及兒童開展服務的YMCA高度契合。這次我們非常榮幸，能與中華基督教青年會小學合作。在評審過程中，評審被孩子們的作品深深震撼，每一位參賽的孩子，都是獨一無二的創作者。我想對你們說：不論今天你們獲得什麼獎項，你們大膽畫出夢想的勇氣，就已經是最棒的成就！
在這裡，我特別感謝馬校長 and 青小團隊，以及所有參與是次比賽的學生與及協助同學的學校老師。再次祝賀所有得獎的同學！Thank you very much!
🎬 舞台提示： Eric Lai 先生致辭完畢，全場鼓掌。
👑 Florence
15:00
再次感謝馬校長 and Eric 先生！請兩位嘉賓先回座休息。
🎬 舞台提示： 禮貌示意，引導嘉賓回座。
2. 時段一表演項目 (Session 1 Performance)
15:00 - 15:15
👑 Florence
好的，接下來就是我們最精彩的表演時間！Raymond，聽說你今天為大家準備了一個關於《綠野仙蹤》的英文小故事，對嗎？
👶 Raymond
廣東話過渡 + 故事演繹
Yes! Before I introduce the following performances, I’d like to tell everyone a short English story!
📖 英文故事 - Speech 1: The Cyclone Hello, everyone! My name is Raymond.
Dorothy lived in Kansas. One day, a very big wind called a cyclone came! [Raise hands high and swing them back and forth like wind] It picked up her small house! The house flew high, high up into the sky. Dorothy and her dog, Toto, were very scared.
Finally, they fell asleep. [Put hands together next to cheek, closing eyes to mimic sleeping] When they woke up, they were in a beautiful, sunny land!
Thank you! [Bow with a big smile]
🎤 廣東話介紹表演 好喇！我們接住落嚟有請：宣道會陳李詠貞紀念幼稚園的小朋友，為我們帶來精彩的表演 ”Rainbow Spin”！大家掌聲歡迎！
📖 英文故事 - Speech 1: The Cyclone Hello, everyone! My name is Raymond.
Dorothy lived in Kansas. One day, a very big wind called a cyclone came! [Raise hands high and swing them back and forth like wind] It picked up her small house! The house flew high, high up into the sky. Dorothy and her dog, Toto, were very scared.
Finally, they fell asleep. [Put hands together next to cheek, closing eyes to mimic sleeping] When they woke up, they were in a beautiful, sunny land!
Thank you! [Bow with a big smile]
🎤 廣東話介紹表演 好喇！我們接住落嚟有請：宣道會陳李詠貞紀念幼稚園的小朋友，為我們帶來精彩的表演 ”Rainbow Spin”！大家掌聲歡迎！
🎬 舞台提示： Raymond 說故事時動作要大，表情豐富。帶領全場拍手，歡迎演出者上台。
表演進行中 - 宣道會陳李詠貞紀念幼稚園學生進行 Rainbow Spin 表演 (15:15)
（播放背景音樂。19 位幼兒手持長柄撥浪鼓進行舞蹈演出）
宣道會陳李詠貞紀念幼稚園 配樂
Rainbow Spin Performance Track
00:00 / 00:00
👑 Florence
哇！這群小朋友真的太活潑、太有氣氛了！非常感謝宣道會陳李詠貞紀念幼稚園小朋友們為我們帶來這麼精彩的演出。謝謝鄭美芳校長和藍美怡老師們！
🎬 舞台提示： 帶領全場拍手，引導表演學生安全下台。
3. 時段一頒獎環節 (Session 1 Awards)
15:15 - 15:30
⚠️ 大會司儀現場提示：本時段所有領獎學校及學生代表的出場、唱名與領獎次序均為【排名不分先後】。
👑 Florence
欣賞完精彩的表演，我們馬上進入大家最興奮的頒獎環節。Lala，聽說你今天也有一個關於 Dorothy 遇到 Munchkins 的英文故事要和大家分享，對嗎？
👶 Lala
廣東話過渡 + 故事演繹
Yes! Before I introduce the following awards presentation, I’d like to tell everyone a short English story!
📖 英文故事 - Speech 2: Meeting the Munchkins Hello, everyone! My name is Lala.
Dorothy opened her door. She saw tall trees and beautiful flowers. Then, three small men and a kind old witch walked to her. They were the Munchkins!
The good witch gave Dorothy magic silver shoes. [Point down to shoes/feet] She smiled and said, "Follow the yellow brick road to find the wizard!" [Point index finger forward to show the path]
Thank you! [Bow with a big smile]
🎤 廣東話介紹頒獎嘉賓 好喇！我們接住落嚟有請頒獎嘉賓：馬詠兒校長以及 Eric Lai 先生上台為我們頒獎！
📖 英文故事 - Speech 2: Meeting the Munchkins Hello, everyone! My name is Lala.
Dorothy opened her door. She saw tall trees and beautiful flowers. Then, three small men and a kind old witch walked to her. They were the Munchkins!
The good witch gave Dorothy magic silver shoes. [Point down to shoes/feet] She smiled and said, "Follow the yellow brick road to find the wizard!" [Point index finger forward to show the path]
Thank you! [Bow with a big smile]
🎤 廣東話介紹頒獎嘉賓 好喇！我們接住落嚟有請頒獎嘉賓：馬詠兒校長以及 Eric Lai 先生上台為我們頒獎！
👑 Florence
謝謝 Lala 精彩的故事！在時段一，我們將頒發個別學校的冠、亞、季軍及金獎。請 Raymond 和 Lala 為我們宣讀得獎學校名稱，請被唸到學校名字的代表同學上台領獎。
🎬 舞台提示： 後台助理準備好獎牌及證書，嘉賓站立準備。
👶 Raymond
領獎學校（排名不分先後）：宣道會陳李詠貞紀念幼稚園。
👑 Florence
📸 投影配備：宣道會陳李詠貞紀念幼稚園 作品圖
讓我們恭喜宣道會陳李詠貞紀念幼稚園的得獎同學！有請：
獲得冠軍的：曹子洛同學（Chow Tsz Lok）；
以及獲得金獎的：黃熙楠同學（Wong Hei Nam）、梁若晴同學（Leung Yeuk Tsing）！
恭喜各位得獎的小朋友！請嘉賓頒獎。
現場唱名核對板：
👶 Lala
領獎學校（排名不分先後）：仁濟醫院林李婉冰幼稚園。
👑 Florence
📸 投影配備：仁濟醫院林李婉冰幼稚園 作品圖
讓我們恭喜仁濟醫院林李婉冰幼稚園的小藝術家們！有請：
獲得冠軍的：張睿霖同學（Cheung Yui Lam）、蔡安影同學（Cai An Ying）、吳胤賢同學（NG YAN YIN）；
獲得亞軍的：林柏昊同學（Lam Pak Ho）、蔡安影同學（Cai An Ying）；
獲得季軍的：曾宥晉同學（Tsang Yau Chun）、林佑曦同學（Lam Yau Hei）、盧主涵同學（Lo Chu Ham）；
以及獲得金獎的：毛啓深同學（MO KAI SUM REYES）、曾宥晉同學（Tsang Yau Chun）、林佑曦同學（Lam Yau Hei）、楊梓旭同學（yung tsz yuk）！
恭喜大家！請嘉賓頒獎，並請所有得獎者與嘉賓大合照。
現場唱名核對板：
🎬 舞台提示： 大合照時間。
👑 Florence
15:30
再次恭喜所有得獎的小朋友！同時非常感謝我們的頒獎嘉賓。請嘉賓回座休息。
推廣時段一的頒獎禮到此圓滿結束。現在，請所有時段一的表演者及得獎小朋友，前往崇光啟德百貨 6 樓展覽區參觀大家的作品！Raymond，Lala，我們和大家說再見吧！
推廣時段一的頒獎禮到此圓滿結束。現在，請所有時段一的表演者及得獎小朋友，前往崇光啟德百貨 6 樓展覽區參觀大家的作品！Raymond，Lala，我們和大家說再見吧！
👶 Raymond & Lala
謝謝大家，拜拜！
🎬 舞台提示： 揮手退場。
Session 2
時段二 | 15:30 - 16:00
本時段小司儀夥伴：Michael (郭景琰)、Edgar (周顯鋒)
1. 時段二表演項目 (Session 2 Performance)
15:30 - 15:45
👑 Florence
15:30
各位嘉賓、家長以及小朋友們，歡迎來到「倫敦粉飾藝術節」的第二時段！我是司儀 Florence。在這個時段，我們歡迎兩位新的小司儀夥伴：Michael 和 Edgar！
🎬 舞台提示： 帶領全場拍手。Michael 和 Edgar 走上台。
👶 Michael
Hello everyone! I’m your little MC, Michael! Welcome, everyone!
👶 Edgar
Hello everyone! I am the little MC, Edgar!
👑 Florence
歡迎你們！Michael，聽說你今天也為大家準備了一個關於 Dorothy 遇到稻草人（Scarecrow）的英文小故事，對嗎？
👶 Michael
廣東話過渡 + 故事演繹
Yes! Before I introduce the following performances, I’d like to tell everyone a short English story!
📖 英文故事 - Speech 3: Dorothy meets the Scarecrow Good afternoon, teachers and friends. My name is Michael.
Dorothy and Toto walked along the yellow brick road. It was a beautiful, sunny day. Soon, Dorothy felt very tired, so she sat down to rest. Next to her, there was a tall scarecrow hanging on a pole.
Suddenly, the scarecrow looked down at her and smiled! [Point to cheeks with a wide smile] Dorothy was so surprised. She rubbed her eyes and thought, "Can a scarecrow really smile?" Then, the scarecrow did something even more amazing. He opened his mouth and said, "Hello!"
Dorothy gasped! [Put both hands over mouth in shock] She could not believe her ears.
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹表演 好喇！我們接住落嚟有請：中大校友會聯會陳震夏幼稚園的小朋友，為我們演出舞蹈：《夢想在線》！大家掌聲歡迎！
📖 英文故事 - Speech 3: Dorothy meets the Scarecrow Good afternoon, teachers and friends. My name is Michael.
Dorothy and Toto walked along the yellow brick road. It was a beautiful, sunny day. Soon, Dorothy felt very tired, so she sat down to rest. Next to her, there was a tall scarecrow hanging on a pole.
Suddenly, the scarecrow looked down at her and smiled! [Point to cheeks with a wide smile] Dorothy was so surprised. She rubbed her eyes and thought, "Can a scarecrow really smile?" Then, the scarecrow did something even more amazing. He opened his mouth and said, "Hello!"
Dorothy gasped! [Put both hands over mouth in shock] She could not believe her ears.
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹表演 好喇！我們接住落嚟有請：中大校友會聯會陳震夏幼稚園的小朋友，為我們演出舞蹈：《夢想在線》！大家掌聲歡迎！
表演進行中 - 中大校友會聯會陳震夏幼稚園 學生進行舞蹈《夢想在線》表演 (15:45)
（播放背景音樂。11 位幼稚園幼兒在王家寶老師引導下完成演出）
中大校友會聯會陳震夏幼稚園 配樂
舞蹈《夢想在線》配樂
00:00 / 00:00
👑 Florence
哇！他們的舞步真的好可愛、好有朝氣！在規律的世界裡尋找夢想，非常感謝中大校友會聯會陳震夏幼稚園的小朋友和王家寶老師！
🎬 舞台提示： 帶領全場拍手，引導表演學生下台。
2. 時段二頒獎環節 (Session 2 Awards)
15:45 - 16:00
⚠️ 大會司儀現場提示：本時段所有領獎學校及學生代表的出場、唱名與領獎次序均為【排名不分先後】。
👑 Florence
欣賞完精彩的表演，我們又要準備頒發時段二的得獎學校了。Edgar，聽說你今天也帶了關於稻草人想要大腦的英文故事，對嗎？請為大家分享！
👶 Edgar
廣東話過渡 + 故事演繹
Yes! Before I introduce the following awards presentation, I’d like to tell everyone a short English story!
📖 英文故事 - Speech 4: The Scarecrow's Brain Good afternoon, teachers and friends. My name is Edgar.
The scarecrow looked at Dorothy with a sad face. He said, "I cannot move. Can you help me down, please?"
Dorothy was a very kind girl. She reached up high [Reach hands up high as if lifting something] and helped the scarecrow slip off his wooden pole. He landed on the ground and began to move his straw arms and legs.
"Thank you very much!" the scarecrow laughed. [Wave arms and legs slightly to show movement] He was so happy to be free! He looked at the little girl and asked, "Who are you, and where are you going?"
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹頒獎嘉賓 好喇！我們接住落嚟有請頒獎嘉賓上台，為我們頒發第二時段的學校獎項！大家掌聲有請！
📖 英文故事 - Speech 4: The Scarecrow's Brain Good afternoon, teachers and friends. My name is Edgar.
The scarecrow looked at Dorothy with a sad face. He said, "I cannot move. Can you help me down, please?"
Dorothy was a very kind girl. She reached up high [Reach hands up high as if lifting something] and helped the scarecrow slip off his wooden pole. He landed on the ground and began to move his straw arms and legs.
"Thank you very much!" the scarecrow laughed. [Wave arms and legs slightly to show movement] He was so happy to be free! He looked at the little girl and asked, "Who are you, and where are you going?"
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹頒獎嘉賓 好喇！我們接住落嚟有請頒獎嘉賓上台，為我們頒發第二時段的學校獎項！大家掌聲有請！
👑 Florence
謝謝 Edgar！在時段二，我們將頒發個別學校的冠、亞、季軍及金獎。請 Michael 和 Edgar 為我們宣讀得獎學校！
📌 大會提示： 中大校友會聯會陳震夏幼稚園 得獎同學不出席，已於名單中移除。現場將依序宣讀元朗堂周宋、曾星如、郭羅桂珍。
👶 Michael
領獎學校（排名不分先後）：中華基督教會元朗堂周宋主愛幼兒園。
👑 Florence
📸 投影配備：元朗堂周宋主愛幼兒園 作品圖
讓我們恭喜中華基督教會元朗堂周宋主愛幼兒園的得獎同學！有請：
獲得冠軍的：陳睿晴同學（CHAN YUI CHING）；
獲得季軍的：呂瑾怡同學（Lui Kan Yee）；
以及獲得金獎的：勞泳同學（Lo Roselle）！
恭喜各位得獎的小朋友！請嘉賓頒獎。
現場唱名核對板：
👶 Edgar
領獎學校（排名不分先後）：保良局曾星如幼稚園。
👑 Florence
📸 投影配備：保良局曾星如幼稚園 作品圖
讓我們恭喜保良局曾星如幼稚園的小藝術家們！有請：
獲得冠軍的：陳曉葵同學（Chan Hiu Kwai）；
獲得亞軍的：余樂昕同學（Yu Lok Yan）、葉皓宸同學（Yip Ho Sen Hanson）；
獲得季軍的：李羽菲同學（Lee Yu Fay）；
以及獲得金獎的：郭嘉茜同學（Kwok Ka Sin）、嚴惠嵐同學（Yim Wai Nom）、黃海宸同學（Wong Hoi Sen）、楊易同學（Yeung Yik）！
恭喜各位小朋友！請嘉賓頒獎。
現場唱名核對板：
👶 Michael
領獎學校（排名不分先後）：保良局郭羅桂珍幼稚園。
👑 Florence
📸 投影配備：保良局郭羅桂珍幼稚園 作品圖
讓我們恭喜保良局郭羅桂珍幼稚園的得獎同學！有請：
獲得冠軍的：黃天朗同學（WONG TIN LONG）、陳思妤同學（CHAN SI YU）；
以及獲得金獎的：李永昊同學（LEE WING HO）！
恭喜你們獲得如此優秀的成績！請嘉賓頒獎，並請全體得獎者與嘉賓進行大合照。
現場唱名核對板：
🎬 舞台提示： 引導本時段所有得獎學生與嘉賓進行大合照留念。
👑 Florence
16:00
再次恭喜所有得獎的小朋友！謝謝我們的頒獎嘉賓。現在請時段二的所有小朋友，前往 6 樓展覽區參觀大家的作品。Michael，Edgar，和大家說再見吧。
👶 Michael & Edgar
謝謝大家，拜拜！
🎬 舞台提示： 揮手退場，引導時段二師生離場。
Session 3
時段三 | 16:00 - 16:30
本時段小司儀夥伴：Edan (張曦)、Alvin (林一鳴)
1. 時段三表演項目 (Session 3 Performance)
16:00 - 16:15
👑 Florence
16:00
各位現場的朋友，下午好！歡迎來到我們「倫敦粉飾藝術節」的第三時段！我是 Florence。在時段三，我們有兩位新夥伴加入小司儀行列，歡迎 Edan 和 Alvin！
🎬 舞台提示： 帶領全場拍手。Edan 和 Alvin 上台。
👶 Edan
Hello everyone! I’m your junior MC, Edan! Welcome, everyone!
👶 Alvin
Hello everyone! I’m your junior MC, Alvin!
👑 Florence
歡迎兩位！Edan，聽說你今天準備了《綠野仙蹤》的英文小故事，對嗎？請為大家分享！
👶 Edan
廣東話過渡 + 故事演繹
Yes! Before I introduce the following performances, I’d like to tell everyone a short English story!
📖 英文故事 - Speech 7: The Journey to Oz Good afternoon, teachers and friends. My name is Edan.
Dorothy smiled at her new friend. She answered, "My name is Dorothy. I am walking to the Emerald City to find the Great Wizard of Oz. I want to go back home to Kansas."
The scarecrow looked very puzzled. [Put a finger to head and look confused] He asked, "Where is the Emerald City? And who is the Wizard of Oz?"
Dorothy was surprised. She asked him, "Don't you know anything?" The scarecrow shook his head sadly [Shake head slowly] because his head was full of straw.
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹表演 好喇！我們接住落嚟有請：聖文嘉幼稚園（何文田）的小朋友，為我們帶來精彩的舞蹈表演！大家掌聲歡迎！
📖 英文故事 - Speech 7: The Journey to Oz Good afternoon, teachers and friends. My name is Edan.
Dorothy smiled at her new friend. She answered, "My name is Dorothy. I am walking to the Emerald City to find the Great Wizard of Oz. I want to go back home to Kansas."
The scarecrow looked very puzzled. [Put a finger to head and look confused] He asked, "Where is the Emerald City? And who is the Wizard of Oz?"
Dorothy was surprised. She asked him, "Don't you know anything?" The scarecrow shook his head sadly [Shake head slowly] because his head was full of straw.
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹表演 好喇！我們接住落嚟有請：聖文嘉幼稚園（何文田）的小朋友，為我們帶來精彩的舞蹈表演！大家掌聲歡迎！
表演進行中 - 聖文嘉幼稚園（何文田）學生進行舞蹈表演 (16:15)
（播放音樂。聖文嘉幼稚園學生上台跳舞）
聖文嘉幼稚園（何文田） 配樂
現場舞蹈配樂
00:00 / 00:00
👑 Florence
謝謝聖文嘉幼稚園（何文田）的小朋友！他們的舞步真的非常活潑，而且非常專業！
🎬 舞台提示： 帶領拍手，引導學生下台。
2. 時段三頒獎環節 (Session 3 Awards)
16:15 - 16:30
⚠️ 大會司儀現場提示：本時段所有領獎學校及學生代表的出場、唱名與領獎次序均為【排名不分先後】。
👑 Florence
接下來，又是大家最期待的頒獎時刻了。Alvin，你今天是不是帶了關於綠野仙踪 The Quest for a Brain 的故事呢？
👶 Alvin
廣東話過渡 + 故事演繹
Yes! Before I introduce the following awards presentation, I’d like to tell everyone a short English story!
📖 英文故事 - Speech 8: The Quest for a Brain Good afternoon, teachers and friends. My name is Alvin.
The scarecrow sighed. [Take a deep breath and let out a big sigh] He said, "I do not know anything because I have no brain. My head is only filled with straw!"
Dorothy felt very sorry for him. Then, the scarecrow had a wonderful idea. He asked, "Can the Wizard of Oz give me a brain?"
Dorothy did not know the answer, but she smiled and said, "You can come with me and ask him!"
The scarecrow was so excited! He clapped his hands and said, "Oh, thank you!" [Clap hands together happily]
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹頒獎嘉賓 好喇！我們接住落嚟有請頒獎嘉賓上台，為我們頒獎！大家掌聲有請！
📖 英文故事 - Speech 8: The Quest for a Brain Good afternoon, teachers and friends. My name is Alvin.
The scarecrow sighed. [Take a deep breath and let out a big sigh] He said, "I do not know anything because I have no brain. My head is only filled with straw!"
Dorothy felt very sorry for him. Then, the scarecrow had a wonderful idea. He asked, "Can the Wizard of Oz give me a brain?"
Dorothy did not know the answer, but she smiled and said, "You can come with me and ask him!"
The scarecrow was so excited! He clapped his hands and said, "Oh, thank you!" [Clap hands together happily]
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹頒獎嘉賓 好喇！我們接住落嚟有請頒獎嘉賓上台，為我們頒獎！大家掌聲有請！
👑 Florence
謝謝 Alvin！在時段三，我們將頒發個別學校的冠、亞、季軍及金獎。請 Edan 和 Alvin 為我們宣讀得獎學校！
📌 大會提示： Sunkids Kindergarten 缺席今日活動，現場不唱名。
👶 Edan
領獎學校（排名不分先後）：東華三院黃士心幼稚園。
👑 Florence
📸 投影配備：東華三院黃士心幼稚園 作品圖
讓我們恭喜東華三院黃士心幼稚園的得獎同學！有請：
獲得亞軍的：游駿駒同學（Yau Chun Kui）；
獲得季軍的：李卓謙同學（Lee Cheuk Him）；
以及獲得金獎的：Brar Gurbaaz Singh同學、梁逸朗同學（Leung Yat Long）、李允琳同學（Li Wan Lam）、余釨甯同學（Yu Tsz Ling）！
恭喜各位得獎的小朋友！請嘉賓頒獎。
現場唱名核對板：
👶 Alvin
領獎學校（排名不分先後）：宣道會錦綉幼稚園。
👑 Florence
📸 投影配備：宣道會錦綉幼稚園 作品圖
讓我們恭喜宣道會錦綉幼稚園的得獎同學！有請：
獲得亞軍的：饒玥晴同學（YIU YUET CHING CLARA）！
恭喜同學！請嘉賓頒獎。
現場唱名核對板：
👶 Edan
領獎學校（排名不分先後）：St. Lorraine Kindergarten。
👑 Florence
📸 投影配備：St. Lorraine Kindergarten 作品圖
讓我們恭喜 St. Lorraine Kindergarten 的得獎同學！有請：
獲得冠軍的：黃晞榆同學（Wong Hei Yu）！
恭喜你！請嘉賓頒獎。
現場唱名核對板：
👑 Florence
恭喜今天所有得獎的小藝術家們！請各位得獎小朋友與頒獎嘉賓一同留在台上大合照留念。
🎬 舞台提示： 全體大合照。
👑 Florence
16:30
恭喜所有得獎的小朋友！謝謝我們的頒獎嘉賓。現在請時段三的所有小朋友，前往 6 樓參觀展覽。Edan、Alvin，和大家說再見吧。
👶 Edan & Alvin
謝謝大家，拜拜！
🎬 舞台提示： 揮手退場，引導時段三師生離場。
Session 4
時段四 | 16:30 - 17:00
本時段小司儀夥伴：Ashley (黃千庭)、Joel (陳安迎)
1. 時段四表演項目 (Session 4 Performance)
16:30 - 16:45
👑 Florence
16:30
各位嘉賓、家長以及小朋友們，下午好！歡迎來到我們今天「倫敦粉飾藝術節」的最後一個時段 —— 時段四！我是司儀 Florence。在這個壓軸時段，我們歡迎兩位小司儀夥伴：Ashley 和 Joel！
🎬 舞台提示： 帶領全場拍手。Ashley 和 Joel 上台。
👶 Ashley
Hello everyone! I am your junior MC, Ashley! Welcome everyone!
👶 Joel
Hello everyone! I am your junior MC, Joel!
👑 Florence
歡迎你們！Ashley，聽說你今天也準備了一個關於 Toto and the Scarecrow 對話的英文故事，對嗎？請為大家分享！
👶 Ashley
廣東話過渡 + 故事演繹
Yes! Before I introduce the following performances, I’d like to tell everyone a short English story!
📖 英文故事 - Speech 5: Toto and the Scarecrow Good afternoon, teachers and friends. My name is Ashley.
Just then, Dorothy's little dog, Toto, looked at the scarecrow. He started to bark loudly! "Woof! Woof!" [Put hands up like paws and make a playful barking gesture]
The scarecrow jumped! Dorothy hugged Toto and said, "Don't be afraid. Toto is a very good dog, and he does not bite!"
The scarecrow laughed and said, "Oh, I am not afraid of a dog. I am not afraid of anything at all! Well... except for one thing." He whispered, "I am very, very afraid of fire!" [Look scared and speak in a soft, low voice]
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹表演 好喇！我們接住落嚟有請我們的老朋友：中華基督教青年會小學的同學們，為我們帶來精彩的壓軸演出！
首先，有請 5A 班的關婧霖同學為我們帶來精彩的獨舞演出；緊接其後有 5D 班張沁妍同學帶來她的獨舞呈現；最後將由青小木笛隊大顯身手，為我們現場演奏悠揚樂章！大家掌聲歡迎！
📖 英文故事 - Speech 5: Toto and the Scarecrow Good afternoon, teachers and friends. My name is Ashley.
Just then, Dorothy's little dog, Toto, looked at the scarecrow. He started to bark loudly! "Woof! Woof!" [Put hands up like paws and make a playful barking gesture]
The scarecrow jumped! Dorothy hugged Toto and said, "Don't be afraid. Toto is a very good dog, and he does not bite!"
The scarecrow laughed and said, "Oh, I am not afraid of a dog. I am not afraid of anything at all! Well... except for one thing." He whispered, "I am very, very afraid of fire!" [Look scared and speak in a soft, low voice]
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹表演 好喇！我們接住落嚟有請我們的老朋友：中華基督教青年會小學的同學們，為我們帶來精彩的壓軸演出！
首先，有請 5A 班的關婧霖同學為我們帶來精彩的獨舞演出；緊接其後有 5D 班張沁妍同學帶來她的獨舞呈現；最後將由青小木笛隊大顯身手，為我們現場演奏悠揚樂章！大家掌聲歡迎！
表演進行中 - 中華基督教青年會小學 三重精彩節目 (16:45)
節目一
5A 關婧霖 獨舞表演 (有配樂)
節目二
5D 張沁妍 獨舞表演 (有配樂)
節目三
中華基督教青年會小學木笛隊 樂器現場演奏 (無配樂)
配樂曲目切換選單：
獨舞 - 關婧霖 (5A-Dance Music-1)
中華基督教青年會小學 表演配樂
00:00 / 00:00
⚠️ 註：木笛隊為現場器樂演奏演出，故不設配樂播放。
👑 Florence
非常感謝中華基督教青年會小學同學們如此精彩、精彩連連又有活力的演出！不論是婧霖、沁妍非常專業且充滿美感的獨舞，還是我們木笛隊默契十足的現場演奏，都展現出青小同學卓越多元的藝術天賦！果然是大哥哥、大姐姐，大家表現得非常出色！
🎬 舞台提示： 拍手鼓勵全體演出同學安全下台。
2. 時段四頒獎環節與閉幕 (Awards & Closing)
16:45 - 17:00
⚠️ 大會司儀現場提示：本時段所有領獎學校及學生代表的出場、唱名與領獎次序均為【排名不分先後】。
👑 Florence
欣賞完所有精彩的演出，我們要進入最後一個時段的頒獎禮了。Joel，在我們進行最後的頒獎前，聽說你準備了《綠野仙蹤》旅途的最後一幕故事要和大家分享，對嗎？
👶 Joel
廣東話過渡 + 故事演繹
沒錯！喺我介紹以下嘅得獎學校之前，我想講個英文小故事比大家聽！
📖 英文故事 - Speech 6: Off to See the Wizard Good afternoon, teachers and friends. My name is Joel.
The three new friends began to walk along the yellow brick road. [March in place cheerfully] The scarecrow carried Dorothy's heavy basket because he was made of straw and never got tired.
Dorothy told him about her home. She said, "Kansas is gray and dry, but I love my home."
The scarecrow smiled. He wanted a brain so he could understand why she loved her home so much. Together, they walked toward the Emerald City, ready for an exciting adventure! [Point forward into the distance]
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹頒獎嘉賓 好喇！我們接住落嚟有請最後一組頒獎嘉賓上台，為我們頒發最後一個時段嘅學校獎項！大會掌聲有請！
📖 英文故事 - Speech 6: Off to See the Wizard Good afternoon, teachers and friends. My name is Joel.
The three new friends began to walk along the yellow brick road. [March in place cheerfully] The scarecrow carried Dorothy's heavy basket because he was made of straw and never got tired.
Dorothy told him about her home. She said, "Kansas is gray and dry, but I love my home."
The scarecrow smiled. He wanted a brain so he could understand why she loved her home so much. Together, they walked toward the Emerald City, ready for an exciting adventure! [Point forward into the distance]
Thank you! [Bow]
🎤 廣東話介紹頒獎嘉賓 好喇！我們接住落嚟有請最後一組頒獎嘉賓上台，為我們頒發最後一個時段嘅學校獎項！大會掌聲有請！
👑 Florence
謝謝 Joel！現在我們將頒發時段四的各項大獎。請 Ashley 和 Joel 為我們宣讀得獎學校名稱！
🎬 舞台提示： 後台助理準備好最後一批獎項，最後一組嘉賓上台。
👶 Ashley
領獎學校（排名不分先後）：仁濟醫院何式南小學。
👑 Florence
📸 投影配備：仁濟醫院何式南小學 作品圖
請仁濟醫院何式南小學的得獎同學上台。恭喜獲得金獎的：張樂曦同學（CHEUNG LOK HEI）、
羅雅晴同學（LAW NGA CHING ALICE）、
趙采怡同學（ZHAO CAIYI）、
吳沚芪同學（NG TSZ KI）！
恭喜大家！請嘉賓頒獎。
現場唱名核對板：
👶 Joel
領獎學校（排名不分先後）：中華基督教青年會小學。
👑 Florence
📸 投影配備：中華基督教青年會小學 作品圖
請中華基督教青年會小學 the 得獎同學上台。這一次有請：獲得冠軍的：關靖霖同學（Kwan Ching Lam）；
獲得亞軍的：霍詩雅同學（FOK SZE NGA）；
獲得季軍的：朱幸瑤同學（Chu hang yiu irene）；
以及獲得金獎的：
黎昭凝同學（LAI CHIU ING）、
常悦同學（Vivi）、
王梓霖同學（WONG TSZ LAM）、
鄧孜妶同學（TANG TSZ YUEN）、
謝卓朗同學（TSE CHEUK LONG）！
恭喜各位大哥哥、大姐姐和所有得獎的小朋友！請嘉賓頒獎，並請全體得獎者與嘉賓合照留念。
現場唱名核對板：
🎬 舞台提示： 拍攝最後的大合照。
👑 Florence
17:00
再次恭喜所有得獎的小朋友，也特別感謝我們所有的頒獎嘉賓！
各位嘉賓、校長、老師和家長，今天的「倫敦粉飾藝術節暨頒獎典禮」到這裡就全部圓滿結束了。我們非常感謝大家的熱情參與！請時段四的所有表演及得獎同學，前往 6 樓展覽區欣賞作品。
希望大家今天都度過了一個充滿藝術和歡樂的下午。Ashley、Joel，我們一起和大家說再見吧！
各位嘉賓、校長、老師和家長，今天的「倫敦粉飾藝術節暨頒獎典禮」到這裡就全部圓滿結束了。我們非常感謝大家的熱情參與！請時段四的所有表演及得獎同學，前往 6 樓展覽區欣賞作品。
希望大家今天都度過了一個充滿藝術和歡樂的下午。Ashley、Joel，我們一起和大家說再見吧！
🎬 舞台提示： 全體 8 位小司儀此時可一齊上台，齊聚中央揮手。
👶 所有小司儀
齊聲大合喊，一齊高興地揮手
謝謝大家！再見！
👑 Florence
祝大家身體健康，生活愉快！我們下次再見！拜拜！
🎬 舞台提示： 大會播放退場輕快背景音樂，典禮圓滿結束。
📺 典禮完結後 (Post-Show Lobby)
典禮已圓滿閉幕。控制台人員請播放【得獎作品影片輪播】，供退場來賓欣賞學生的精彩作品。